Significado de la palabra "in your salad days" en español

¿Qué significa "in your salad days" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

in your salad days

US /ɪn jʊər ˈsæləd deɪz/
UK /ɪn jɔː ˈsæləd deɪz/
"in your salad days" picture

Modismo

en la juventud, en los años mozos

the period of youth, when one is inexperienced or immature

Ejemplo:
Back in your salad days, did you ever imagine you'd be doing this?
En tu juventud, ¿alguna vez imaginaste que estarías haciendo esto?
He made some foolish decisions in his salad days.
Tomó algunas decisiones tontas en su juventud.